לפני שבועיים חליתי, וממצבי הדווי והמסכן, עלה בדעתי שהמארז הגדול של שליחות קטלנית 2 עלול לשפר את מצב הרוח.
אחרי הסרט, הוזה אך נחוש, סרקתי את הדיוידי הלוך וסרוק, והנה, בינות שלל תפריטים ותוספות, התחבאה לה גם התפלצת הנ"ל:


סוף אלטרנטיבי. האינסטינקט הראשון שלי היה לחשוב שמדובר באיזשהו מערכון שצולם לאחר דבר, כאיזו צחוקייה סטאדרדי נייט לייב-ית (מצויינת) על ג'יימס קאמרון. אבל כאמור – מדובר באוריגינל.

מעניין לחשוב מה היה עולה בגורל הסרט אם ג'יימס קאמרון לא היה מתאפק, והזוועה הזו באמת היתה מוצאת את דרכה לגרסה הסופית. איזה מקום הוא היה תופס בתודעה הקולקטיבית של כולנו אז? ברטרוספקטיבה, כמובן, הדחקה היא לא הפתרון.

ורק ככה – פור גוד מז'ר – הסוף המקורי, והעדין*.
*(עדינות מדקה 4:30, בערך)